auferte malum ex vobis

Yazar cizer
Kurtlar vadisi dizisinde samuel vanunu'nun ölümünden hemen önce duyduğu latince söz

auferte malum ex vobis latinceden türkçeye çevirince kötüleri aranızdan çıkarın, kötülükleri uzaklaştırın tarzı bir mânaya gelmektedir.

Kurtlar vadisinde bu mesajı samuel vanunu'ya iletenin tapınakçı olduğunu düşünsek de samuel vanunu dizide tapınakçı değil aksine yahudi kökenli mossada bağlı bir borsa manipülasyoncusudur.

Yani mesajı ileten belirsizdir bir mâna bulmakta zordur.

O sahne:

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol