Orijinal adı ile uzaktan yakından alakası olmayacak şekilde, sadece gişede ilgi çekecek haliyle yapılan film adı çevirileridir. İlk aklıma gelenleri yazayım.
Leon The Professional - Sevginin Gücü
Eternal Sunshine of the Spotless Mind - Sil Baştan
absürt film çevirileri
taare zameen par var ya a-k.. (bkz: aamir khan)'ın oynadığı.
orijinali: yerdeki yıldızlar
türkçe rezervi: her çocuk özeldir
orijinali: yerdeki yıldızlar
türkçe rezervi: her çocuk özeldir
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?