azerbaycan türkçesi

-Kıç: Bacak (kıçlarım sancıyır = bacaklarım ağrıyor)
-kemik: sümük, sümüklü et= pirzola
-Azmak: Kaybolmak. cümle içinde kullanırsak: Pardon biz şehirde yeniyiz de azdık ne yapabiliriz? :))
-P....nk: İşadamı ve saygınlık ifadesi (Bir gün Süleyman Demirel ile konuşan Azerbaycan başkanı: Çok p.....nk bir insansınız'' demiş. Süleyman Demirel de bakmış bakmış ve '' Siz de az p.....nk değilsiniz'' demiş.
-Düşmek: inmek (uçağımız 10 dakika sonra Azerbaycan'a düşüşe geçecektir)

vardır illa ki benzerleri, benim hatırladığım en efsaneleri bunlar.

Türkiye Türkçesinden daha çok sevdiğim Türkçenin lehçesi.bildiğim kadarıyla öztürkçeye İstanbul Türkçesinden daha yakındır.

o biraz karsınızdaki azerbaycanlı kısının yetısmesı ıle alakalı hıc turk ıle konusmamıs hıc turk dızısı ızlememıs ve turklere hıc ılgı duymamıs bır azerbaycanlıyı zor anlarsınız