Türkiye Türkçesinden daha çok sevdiğim Türkçenin lehçesi.bildiğim kadarıyla öztürkçeye İstanbul Türkçesinden daha yakındır.
azerbaycan türkçesi
-Kıç: Bacak (kıçlarım sancıyır = bacaklarım ağrıyor)
-kemik: sümük, sümüklü et= pirzola
-Azmak: Kaybolmak. cümle içinde kullanırsak: Pardon biz şehirde yeniyiz de azdık ne yapabiliriz? :))
-P....nk: İşadamı ve saygınlık ifadesi (Bir gün Süleyman Demirel ile konuşan Azerbaycan başkanı: Çok p.....nk bir insansınız'' demiş. Süleyman Demirel de bakmış bakmış ve '' Siz de az p.....nk değilsiniz'' demiş.
-Düşmek: inmek (uçağımız 10 dakika sonra Azerbaycan'a düşüşe geçecektir)
vardır illa ki benzerleri, benim hatırladığım en efsaneleri bunlar.
o biraz karsınızdaki azerbaycanlı kısının yetısmesı ıle alakalı hıc turk ıle konusmamıs hıc turk dızısı ızlememıs ve turklere hıc ılgı duymamıs bır azerbaycanlıyı zor anlarsınız
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?