Zaman zaman haklı olabilen insandır. Çünkü gerçekten bazı filmlerin dublajlı haline alıştığımız için türkçe izlemek iyi gelebiliyor. Örneğin yüzüklerin efendisi.
Ben yine de başına oturup izleyeceğim her şeyi orijinal diliyle izlemeyi tercih edenlerdenim. Bir sanat eserine yaratıldığı o has haliyle yaklaşmak gerekir diye düşünüyorum. Türkçe altyazı candır bu sebeple. tüm dilleri öğrenebilme yetim olsaydı öğrenip izlerdim.
Aynı şekilde filmleri hızlandırmak, introları atlamak gibi huylarım da asla ama asla yoktur. Filmlerin sonlarındaki credits kısımlarını da asla atlamadan izlerim. İzlemiyorsam dinlerim en azından. En ufak bir nota bile o sanat eserinden bir parçadır zira. O kutsallığın bozulmaması gerekir.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?