iş görüşmesinde 'let's continue in english' denildiği an
Öyle bir şey yaşamadım çünkü pratiğe dayalı bir mesleğim var, İngilizce bilmek gerekir ama hiç bilmeyen biri de bu mesleği icra edebilir. güncel literatürü takip edemez o ayrı mesele.
İnsanı ilk anda geren bir an, lakin dil bilginiz yeterli düzeydeyse gerisi bir şekilde geliyor. Değilse, geçmiş olsun.
-Now let's examine your aptitude for foreign languages. Yes, Let's continue in english.
+of course. If you want we can continue in italian.
-no no, I don't know italian.
+spanish?
-oh, hayır. onu da bilmiyorum.
+peki, hehe.
-ehehe.
+of course. If you want we can continue in italian.
-no no, I don't know italian.
+spanish?
-oh, hayır. onu da bilmiyorum.
+peki, hehe.
-ehehe.
Bana bu saygısızlık en son 12 sene önce falan yapıldı, görüşmeyi yapanları ikiye katlayıp, dörtle çarptım. En son kısık ve titrek bir sesle türkçe'ye dönebilir demek zorunda kaldılar. Ulan benim meslek kolumda bugüne kadar benden iyi ingilizce bilen tek kişi görmedim ben! Akıllı olacaksınız!
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?