c1 ingilizce hey wassup man! ispanyolca c1 - ey professor, mierda, siesta, pendejo, taco türkçe (ana dil) (göz kırpma emojisi)
almanca - bayern münchen, bier, bundesliga, polizei, was machen sachen, herhausendiebeine (soranlar icin erasmus yaptim (gülen alnından ter akan emoji)
bırakın abi bu tripleri, o dilde akıcı şekilde muhabbet kuracak kadar dil bilmiyorsanız bilmiyorsunuzdur, bu kadar basit. farklı milletten insanlarla o dili ağzınızı yayarak aksan yapmanız o dili iyi bildiğiniz anlamına gelmez. (yarım türkçe ile yaşıyorum.)
gerçi almanca b2 seviyesi de takıldığım yerler çok fazla, bazen anlamakta zorluk çektiğim oluyor. daha fazlasına ihtiyaç duymuyorum, duymam dahilinde karşı tarafın ingilizce konuşmasını istiyorum.
onca işin gücün içinde bir tane dil daha öğrenemem, vaktim yok çünkü. kafam da kaldırmıyor zaten.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır. katkıda bulunmak istemez misin?